miércoles, 19 de octubre de 2011

GIVENCHY

Si metemos en una batidora, un poco de estilo gotico, una pizca de rock-star, la famosa Pin-Up de los 50's Betty Page, y una camisa de seda de los años 80's de Gianni Versace del estilo Miami...

Mezclando todo esto nos saldria la colección de Riccardo Tisci Para Givenchy
a sido una de las más aplaudidas este año, la combinación de diferentes prints consigen un look muy fresco y la vez un poco gotico,¡¡Me encanta!!
-------------------------------------------------------
If we put in a blender, a little Gothic style, a pinch of rock-star, the famous Pin-Up 50's Betty Page, and a silk shirt of the 80's style of Gianni Versace's Miami ...

Mix it all up we would come out Riccardo Tisci's collection for Givenchy
has been one of the most celebrated this year, the combination of different prints get a very fresh look and also a little gothic, I love it!



La colección consta de 7 prendas y son las siguientes:
Pantalón capri(2 texturas),Falda Lápiz(4 texturas), Tank-Top (1 textura)
Bolero(1 textura),Jersey cisne(3 texturas), Túnica(1 textura)
Bolso (2 texturas) Falda Tubo (1 textura)
--------------------------------------------------
The collection consists of 7 items and are as follows:
Capri pants (2 textures) Pencil Skirt (4 textures), Tank-Top (1 texture)
Bolero (1 texture), Jersey swan (3 textures) Tunic (1 texture)
Bag (2 textures) skirts (1 texture)
DESCARGA/DOWNLOAD

sábado, 8 de octubre de 2011

DRIES VAN NOTEN

Una de las tencencias de esta temporada es el remix, la combinación de diferentes tejidos en una sola pieza,y nada mejor que el genial Dries para
plasmarla....

Sientate en el front-row que empieza el desfile, te aconsejo que subas el volumen para poder sentir esa atmosfera tan especial que se respira en un gran desfile...
---------------------------------------------------------
One of the trends this season is the remix, combining different fabrics in one piece, and nothing better than great Dries to
shape it ....

Sit in the front row to start the parade, I suggest you turn up the volume to feel the special atmosphere that is breathed in a big parade ...



Para la presentación muestro 14 estilismos, pero como ya comente la tendencia es mezclar, así que te saldran un monton de looks
partiendo de la base el set consta de estas piezas:
top (3 texturas), cardigan (3 texturas), jersey (3 texturas), camisa (1 text)
Falda midi(4 text), falda larga(3 text), pantalón(2 text), vestido(4 text)
Jersey+foulard(1text),bolso (1textura), botines(2 texturas)
-------------------------------------------------------------
For the presentation show 14 outfits, but as we discuss the trend is mixing, so you will get a lot of looks
on the basis set consists of these parts:
top (3 textures), cardigan (3 textures), jersey (3 textures), shirt (1 text)
Midi skirt (4 text), long skirt (3 text), pants (2 text), clothing (4 text)
Jersey + foulard (1text), bag (1textura), boots (2 textures)
DESCARGA/DOWNLOAD

viernes, 7 de octubre de 2011

Buenas Noticias/Good News

Bueno parece que el problema que tenia con el juego se soluciono, debido a este pequeño inconveniente que ha durado tantos días... Hoy comienza una nueva
etapa de este blog, durante este periodo he pensado en muchas propuestas, en cuanto a presentación y contenido, en unos días os muestro el nuevo proyecto
Gracias y perdón por el parón de estos días, la maquina comienza a rodar...
saludos, Jean
------------------------------------------------------------
Well it seems that the problem he had with the game fix, because this small inconvenience that has lasted for many days ... Today begins a new
stage of this blog, during this period I thought of many proposals, in presentation and content, within a few days will show you the new project
Thanks and sorry for the break of these days, the machine starts rolling ...
regards, Jean